Traduzione per "on opposite side are" a francese
Esempi di traduzione.
In the attack on al-Shujaeiyah police station, however, two women, a man and a child, standing on the opposite side of the road, were reportedly killed by debris.
Lors de l'attaque contre le poste de police d'al-Shujaeiyah, cependant, deux femmes, un homme et un enfant se trouvant de l'autre côté de la route auraient été tués par les débris.
- at the opposite side of the longitudinal vertical median plane of the vehicle, the front bulkhead.
de l'autre côté du plan longitudinal médian vertical du véhicule, la cloison avant.
Containers with a length equal to or larger than 1.65 m: If the container is fitted with a pressure relief device at one side, the fire source shall commence at the opposite side of the container.
Réservoirs d'une longueur égale ou supérieure à 1,65 m: si le réservoir est équipé d'un dispositif de surpression d'un côté, on commence par appliquer la source de chaleur de l'autre côté.
On the opposite side, Syrian Druze and officials had set up a stage with loudspeakers to broadcast independence day events across the border.
De l’autre côté de la frontière, des Druses et des responsables syriens avaient installé une scène avec des haut-parleurs pour diffuser, au-delà de la frontière, les célébrations marquant la Journée de l’indépendance.
This metaphor seems to imply the possibility of clearly locating the discussant groups on two opposite sides of a river or a valley.
Cette métaphore paraît impliquer qu'il est possible de situer clairement les deux groupes sur les côtés opposés d'une rivière ou d'une vallée.
Orientation arrows illustrated in 5.2.1.9 shall be displayed on two opposite sides of the following overpacks:
"Les flèches d'orientation illustrée au 5.2.1.9 doivent être apposée sur deux côtés opposés des suremballages suivants:
5.1.2.1.2 Label No. 11 illustrated in 5.2.2.2.2 shall be displayed on two opposite sides of the following overpacks:
<<5.1.2.1.2 L'étiquette No 11 illustrée au 5.2.2.2.2 doit être apposée sur deux côtés opposés des suremballages suivants :
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test