Traduzione per "oil facilities" a francese

Oil facilities

• installations pétrolières

Esempi di traduzione.

installations pétrolières

KPC claims that from 2 August 1990, Iraq took control of its oil facilities and denied the Kuwaitis access to them.
310. La KPC affirme qu'à compter du 2 août 1990 l'Iraq a pris le contrôle de ses installations pétrolières et a empêché les Koweïtiens d'y accéder.

10. The security of oil facilities in the Abyei Area is another concern.
La sécurité des installations pétrolières dans la zone d'Abyei est une autre source de préoccupation.

He further recommends that the use of oil facilities for military purposes come to an end.
Il recommande en outre que les installations pétrolières ne soient plus utilisées à des fins militaires.

The group's criminal activities have led to the disruption of oil supplies and destruction of oil facilities.
Les activités criminelles de ce groupe avaient perturbé les approvisionnements pétroliers et détruit des installations pétrolières.

New rebel movements are emerging and launching attacks in the area of oil facilities in western Kordofan.
De nouveaux mouvements rebelles apparaissent et lancent des attaques dans l'ouest du Kordofan, là où se trouvent les installations pétrolières.

Killed on 11 October 2012 during a terrorist attack on the oil facility in Saraqib
Tué le 11 octobre 2012 lors d'un attentat terroriste visant les installations pétrolières de Saraqeb

Killed in the terrorist attack on the Army checkpoint at the oil facility
Tué lors de l'attaque visant le poste de contrôle militaire des installations pétrolières

Killed while attacking the Army checkpoint at the oil facility
Tué lors d'une attaque visant le poste de contrôle militaire des installations pétrolières de Saraqeb

Killed on 11 October 2012 in the terrorist attack on the Army checkpoint at the oil facility
Ancien garde national à Riyad; tué le 11 octobre 2012 lors de l'attaque visant le poste de contrôle militaire des installations pétrolières

In 1984, following an attack against oil facilities and personnel by the SPLA, oil production was suspended, leaving the country dependent on imported petroleum.
En 1984, à la suite d’une attaque de l’APLS contre les installations pétrolières et leur personnel, la production de pétrole a été interrompue, ce qui a rendu le pays tributaire des importations.