Traduzione per "often explained" a francese

Often explained

• souvent expliqué

Esempi di traduzione.

souvent expliqué

No, we are pursuing these goals and objectives for other reasons that we have often explained.
Non, nous poursuivons ces objectifs pour d'autres raisons que nous avons souvent expliquées.

Sadly, such violence remained widespread in Europe, and was too often explained away as a family matter beyond the reach of public intervention.
Il est affligeant de constater que ce type de violence est encore répandu en Europe et qu'il est trop souvent expliqué comme étant une question familiale hors d'atteinte d'une intervention publique.

Subsequently, his delegation had often explained the significance of that decision in terms of domestic legislation, which could never be interpreted to include the possibility of abortion, since Costa Rica had always been characterized by its respect for human life.
Par la suite, la délégation costa-ricienne a souvent expliqué l'importance de cette décision en ce qui concerne la législation interne, qui ne peut en aucun cas être interprétée comme prévoyant la possibilité de l'avortement, dans la mesure où le Costa Rica a toujours été caractérisé par son respect pour la vie humaine.