Traduzione per "of which be" a francese

Of which be

• dont être
• qui est

Esempi di traduzione.

dont être

These programmes enable children to attend school and receive a primary education in line with Millennium Goal 2, which is to achieve universal primary education by 2015, and ensure the proper development of minors as proclaimed by the 1990 World Declaration on Education for All, article 1 of which states that: "[...] These needs comprise both essential learning tools [...] and the basic learning content [...] required by human beings to be able to survive, to develop their full capacities, to live and work in dignity, to participate fully in development, to improve the quality of their lives, to make informed decisions, and to continue learning [...]."
On soulignera ici que ces programmes permettent de garantir l'accès à la scolarité des enfants qui y sont inscrits, et garantissent l'éducation primaire d'accord avec le deuxième objectif de la Déclaration du Millénaire des Nations Unies qui veut pour 2015 <<Garantir l'éducation primaire à tous les enfants>>, et, en même temps, le correct développement des mineurs comme le déclare la Déclaration mondiale sur l'éducation pour tous de 1990, dont l'article 1 précise <<[...] Ces besoins concernent aussi bien les outils d'apprentissage essentiels [...] que les contenus éducatifs fondamentaux [...] dont l'être humain a besoin pour survivre, pour développer toutes ses facultés, pour vivre et travailler dans la dignité, pour participer pleinement au développement, pour améliorer la qualité de son existence, pour prendre des décisions éclairées et pour continuer à apprendre [...]>>.