Traduzione per "of cleared" a francese

Of cleared

• de nettoyé
• de dégagé

Esempi di traduzione.

de nettoyé

During 2012, 5603 hectares was cleared.
En 2012, 5 603 hectares avaient été nettoyés.

Clear waterways to prevent flooding.
Nettoyer les voies fluviales pour prévenir les inondations.

Clear the target area and destroy the UXO
Nettoyer la zone visée et détruire les UXO

All minefields will be cleared by April 2009.
Tous les champs de mines seront nettoyés d'ici avril 2009.

(c) Refusing to clear minefields in the Separation Zone;
c) Refus de nettoyer les champs de mines dans la zone de séparation;

Area of territory to be cleared
Superficie à nettoyer

D Clear out the person's mouth
D Nettoyer la bouche de la personne concernée

Unfortunately, at this time, the separation of mined areas cleared and battle area cleared was not done whereas later statistics do.
Malheureusement, à l'époque, les statistiques n'étaient pas ventilées par zones minées nettoyées et zones de combat nettoyées, comme cela a été le cas par la suite.

The trach is the best chance you have of clearing up your pneumonia.
La trachéo est la meilleure chance que vous ayez de nettoyer votre pneumonie.

He had the job of clearing up the mess last time.
Il a eu la tâche de nettoyer les dégats la dernière fois.

de dégagé

Clearing of site: 100 per cent complete
Dégagement du site : terminé

Change line 9 text "clear to" - "cranial to"
Remplacer <<pour dégager>> par <<jusqu'à>>

As the Unification Board... remained incapable of clearing the rockslide blocking the Taggart Tunnel, cross-country transportation was now crippled.
Le Conseil d'unification étant incapable de dégager l'éboulis... bloquant le tunnel Taggart... le transport est-ouest est maintenant paralysé.