Traduzione per "of cage" a francese

Of cage

• de cage
• de la cage

Esempi di traduzione.

de cage

Cage (type 2)
Cages − 2

30% (caged layer hens) and 60% (non-caged layer hens) (option C)}
30 % (poules pondeuses en cage) et 60 % (poules pondeuses hors cage) (option C)}

50% (caged layer hens) and 60% (non-caged layer hens) (option B);
50 % (poules pondeuses en cage) et 60 % (poules pondeuses hors cage) (option B);

The banning of conventional cage systems will require the use of the so-called enriched cage or of non-cage systems (alternative systems).
L'interdiction des cages traditionnelles obligera à utiliser des cages dites aménagées ou des systèmes alternatifs (sans cages).

(b) Merge "Cage (type-1)" and "Cage (type-2)" production systems into one category "Cage-housed"
b) De fusionner les méthodes de production correspondant aux <<Cage 1>> et <<Cage 2>> en une seule catégorie dénommée <<En cage>>;

Cage (type 1)
Cages − 1

Well, Almitra, there are all kinds of cages.
Tu sais, Almitra, il y a toutes sortes de cages.

- Reporting live from outside... - ... the law offices of Cage and Fish.
- Devant les bureaux... de Cage Fish, ici Karen Martinetti.

They're scared of Cage now.
Maintenant, ils ont peur de Cage.

There's a lot of cages. Oh, yeah.
Il y a beaucoup de cages.

That footage of Cage and the cops?
La vidéo de Cage et des flics ?

I would suggest some sort of cage for your difficult days.
Je pourrais suggérer une sorte de cage pour vos jours difficiles.

Funny sort of cage for mice.
Drôle de cage pour des souris. Oui, c'est...

No idea, but I saw them taking a load of cages in there.
Rien de bien. Je les ai vus charger plein de cages.

Everyone's about to know something, Gary, and now I'm leaving you just like you left me... in a place full of cages, with nowhere to go.
Tout le monde saura quelque chose, Gary, et maintenant je te quitte comme tu m'as quitté... dans un endroit rempli de cages, avec nulle part où aller.