Traduzione per "notable achievements" a francese

Notable achievements

• réalisations notables

Esempi di traduzione.

réalisations notables

Notable achievements include influencing global markets for improved movement of strategic essential supplies.
L'influence exercée sur les marchés internationaux pour améliorer la circulation des produits stratégiques essentiels compte parmi les réalisations notables.

While notable achievements have been made, there are still many men and women who are denied their basic human rights.
S'il y a eu des réalisations notables, beaucoup d'hommes et de femmes n'en demeurent pas moins privés de leurs droits fondamentaux.

There have been notable achievements in each of the three areas.
Des réalisations notables sont à signaler dans chacun des trois domaines.

There have been some notable achievements since Rio, if somewhat scattered and uneven.
Il y a eu des réalisations notables depuis Rio, même si elles sont quelque peu dispersées et inégales.

Notable achievements under the UNAIDS Agenda include the systematic collection of data on intimate partner violence.
Les réalisations notables découlant du Programme de l'ONUSIDA incluent la collecte systématique de données sur la violence entre partenaires intimes.

Some of the notable achievements are discussed in the subsequent sections below.
Certaines des réalisations notables sont examinées dans les paragraphes ci-après.

1. Notable Achievements under the ITTA, 1994
1. Réalisations notables obtenues dans le cadre de l'AIBT de 1994

Some notable achievements under the Programme in the past year are highlighted below.
Certaines réalisations notables du Programme ordinaire de coopération technique sont mises en relief ci-après.

This is a notable achievement, but continued efforts are necessary to ensure a high quality of life.
C'est une réalisation notable, mais il faut continuer à déployer des efforts pour garantir une qualité de vie supérieure.

Notable achievements during the previous cycle covered three main areas.
Durant le cycle précédent, des réalisations notables ont été enregistrées dans les trois principaux domaines ci-après.