Traduzione per "north provinces" a francese

North provinces

• provinces du nord

Esempi di traduzione.

provinces du nord

15. In the North Province and the Loyalty Islands, both of which are controlled by independentists, the percentage in favour of the Accord was 86.8 per cent and 95.5 per cent respectively.
Dans la province du nord et les îles Loyauté, contrôlées par les indépendantistes, le pourcentage de voix favorables à l’Accord a été respectivement de 86,8 % et de 95,5 %.

Accordingly, 70 per cent of the State assistance to the Territory is earmarked for the North Province and the Loyalty Islands and the remaining 30 per cent for the South Province.
Ainsi, 70 % de l'aide de l'État au territoire sont destinés à des investissements dans la province du Nord et les Îles Loyauté, les 30 % restants étant destinés à la province du Sud.

The FLNKS call for abstention was largely followed by its supporters in the North Province and the Islands.7
L'appel du FLNKS en faveur de l'abstention a été largement suivi par ses partisans dans la Province du Nord et dans les Îles.

The project will include the construction of a smelter in the North Province to process nickel from the Koniambo mountains.
Le projet prévoit la construction d'une fonderie dans la province du Nord en vue de traiter le nickel provenant des montagnes de Koniambo.

The Feokague cultural festival in the North Province
Du festival culturel le Feokague, dans la province du Nord

Court of Appeal, North Province
Cour d'appel de la province du Nord

(d) The report of the commission headed by Bandula Kulatunga concerning the North Province.
d) Rapport de la commission présidée par Bandula Kulatunga concernant la province du Nord.

One Boukakary Hamadou, Lamido of Dagal (North Province) is being prosecuted before the Guider court of First Instance on a charge of false arrest and
Boukakary Hamadou, Lamido de Dagal (province du Nord) est actuellement poursuivi devant le TPI de Guider pour détention arbitraire;

Accordingly, 70 per cent of the State assistance to the Territory is earmarked to be invested in the North Province and the Loyalty Islands and the remaining 30 per cent in the South Province.
Ainsi, 70 % de l'aide de l'État au territoire sont destinés à des investissements dans la province du Nord et les îles Loyauté et les 30 % restants dans la province du Sud.