Traduzione per "normal-weight" a francese

Normal-weight

• poids normal
• de poids normal

Esempi di traduzione.

poids normal

At the same time there are more women than men among persons whose body weight index is 20 per cent above normal weight.
Parallèlement, davantage de femmes que d'homme souffrent d'une surcharge pondérale supérieure à 20% du poids normal.

Improved maternal nutrition ensures a healthier mother, more likely to give birth to a normal weight, healthy child.
L'amélioration de la nutrition maternelle assure aux mères un meilleur état de santé et les met mieux en mesure de donner naissance à un enfant sain, de poids normal.

69 per cent of male and female children had normal weights in comparison with the standard international figures.
69 % des enfants des deux sexes avaient un poids normal par rapport aux moyennes internationales;

473. According to the Swiss Health Survey 2007, at least 81 per cent of 15-to-24-year-olds are a normal weight.
473. Selon les résultats de l'Enquête Suisse sur la santé 2007, 81 % au moins des 15 à 24 ans ont un poids normal.

The rate of newborns at normal weight (2.5 kilograms or more) at birth is 90%.
En ce qui concerne le poids à la naissance, 90 % des nouveau-nés naissent avec un poids normal (2,5 kilogrammes au moins).

According to the most recent report of the British NGO Medact, 17% of children are under their normal weight, and 32% suffer from chronic malnutrition.
Selon le dernier rapport de l'ONG britannique Medact, 17% des enfants sont en dessous de leur poids normal et 32% en malnutrition chronique.

62. Negative changes in the social situation have brought about an increase in the number of children of below—normal weight—for—age.
62. La détérioration de la situation sociale s’est accompagnée d’une augmentation du nombre d’enfants dont le poids est inférieur au poids normal.

The rate of newborns at normal weight (2.5 kilograms or more) at birth is 92.1%.
En ce qui concerne le poids à la naissance, 92,1 % des nouveau-nés naissent avec un poids normal (2,5 kilogrammes au moins).

Apparently, despite the size of the shoe, the depth of impression suggests that the person was of normal weight.
Malgré la taille de la chaussure, la profondeur indique un individu d'un poids normal.

Appropriate urinary output, normal weight reading, and... running on the wheel.
Urines normales. Poids normal, et... course sur la roue. Patient H, tout va bien.

Given his height and bone structure, his normal weight should be about 180.
D'après sa taille et sa structure osseuse son poids normal devait avoisiner les 80 kilos.

This is my normal weight, mother.
C'est mon poids normal, mère.