Esempi di traduzione.
Nitrous oxide, refrigerated liquid
protoxyde d'azote liquide réfrigéré
Ultra-booster. It's nitrous oxide.
Compresseur au protoxyde d'azote.
Nitrous Oxide boosters. This thing must haul major ass.
Suralimenté au protoxyde d'azote!
Nitrous oxide's fun at parties.
Le protoxyde d'azote fait marrer en soirée.
And bleed off some nitrous oxide. It's getting a little stuffy in here.
Et diffusez un peu de protoxyde d'azote.
I tried to inhale nitrous oxide to get fast.
J'ai essayé d'inhaler du protoxyde d'azote pour aller plus vite.
the nitrous oxide's leaking into the car!
Merde! Le protoxyde d'azote se répand dans la tire!
That's nitrous... ... oxide!
Protoxyde... d'azote !
Nitrous oxide poisoning.
Empoisonnement au protoxyde d'azote.
You wouldn't happen to have any nitrous oxide, would you? No.
Vous auriez pas du protoxyde d'azote ?
Compressed Nitrous oxide
Oxyde nitreux comprimé
Died of an overdose of nitrous oxide.
Mort d'une overdose d'oxyde nitreux.
Carbon dioxide, nitrogen, oxygen, nitrous oxide... a few stray molecules of C4, H3, F7, O1.
Dioxyde de carbone, nitrogène, oxygène, l'oxyde nitreux. des petites molécules de C4,H3,F7,O1.
The tenant's name was on the nitrous oxide list.
Le locataire a acheté de l'oxyde nitreux.
- What is it? - Nitrous oxide.
- De l'oxyde nitreux, du gaz hilarant.
Nitrous oxide for narco analysis.
Oxyde nitreux pour les analyses de drogues.
That's just the nitrous oxide at work, Mrs. Freeman.
C'est l'oxyde nitreux qui fait effet.
I've got hundreds of names of people who purchased nitrous oxide in the last six months.
J'ai des centaines de gens qui ont acheté de l'oxyde nitreux.
So, where would you keep a nitrous oxide canister?
Où garderais-tu une bouteille d'oxyde nitreux?
She died as a result of an overdose of nitrous oxide.
Elle est morte suite à une overdose d'oxyde nitreux.