Traduzione per "nitrogen monoxide" a francese

Nitrogen monoxide

• monoxyde d'azote
• le monoxyde d'azote

Esempi di traduzione.

monoxyde d'azote

"the sum of nitrogen monoxide (NO) and nitrogen dioxide (NO2) expressed as NO2."
<<le total du monoxyde d'azote (NO) et du dioxyde d'azote (NO2) exprimé en NO2>>.

Incorporation into regional models of recently identified mechanisms, including effects of the nitrogen monoxide - nitrogen dioxide - ozone triad in the canopy, effects of gas-particle interconversion in the canopy, the ammonia compensation point and meteorology as a driving force on nitrogen emissions, in particular NH3.
e) Incorporation dans les modèles régionaux de mécanismes récemment observés, notamment les effets de la triade monoxyde d'azote-dioxyde d'azote-ozone dans le couvert végétal, les effets de la conversion gaz-particules au niveau de ce couvert, le point de compensation de l'ammoniac et la météorologie en tant que facteur déterminant dans les émissions d'azote, en particulier l'ammoniac.

Similar conclusions may be made on trends of emissions of methane and nitrogen monoxide.
On pourrait aboutir à des conclusions analogues pour les émissions de méthane et de monoxyde d'azote.

In addition to the standards listed in the table there are standards of 600/200 µg/m3 for nitrogen monoxide and 300/100 µg/m3 for chlorine for the medium/long term.
Aux normes présentées dans le tableau s'ajoutent une norme de 600/200 μg/m3 pour le monoxyde d'azote et une norme de 300/100 μg/m3 pour le chlore (la première valeur est applicable à moyen terme et la seconde à long terme).