Traduzione per "next year" a francese

Next year

• l'année prochaine

Esempi di traduzione.

l'année prochaine

We are resolved to do so next year.
Nous sommes déterminés à le faire l'année prochaine.

I think it will happen next year".
Je pense que cela se produira l'année prochaine.>>.

That report would be presented to the General Assembly next year, based on the consultations on that issue to be held in Nairobi in April next year.
Ce rapport sera présenté l'année prochaine à l'Assemblée générale, et fondé sur les consultations qui doivent se tenir sur la question à Nairobi en avril l'année prochaine.

The evaluation is planned for next year.
Cette évaluation devrait commencer l'année prochaine.

Next year will be crucial for the Conference.
L'année prochaine sera décisive pour la Conférence.

I hope it will not be the same thing next year.
J'espère qu'il n'en sera pas de même l'année prochaine.

These efforts will continue over the next year.
Ces efforts se poursuivront l'année prochaine.

CONCLUDED TRANSFERRED TO NEXT YEAR
Renvoyées à l'année prochaine

Elections are due next year.
Des élections sont prévues pour l'année prochaine.

If we adjourn, it is until next year.
Si nous suspendons la session, ce sera jusqu'à l'année prochaine.

Sure. Next year.
- L'année prochaine.