Traduzione per "next to" a francese

Next to

preposizione

• à côté de
• vis à vis

Esempi di traduzione.

à côté de preposizione

ICAO has compatibility group next to Division.
Le règlement OACI indique le groupe de compatibilité à côté de la division.

Location: Next To Nirou Battery Mfg.
Adresse : À côté de la société Nirou Battery Mfg.

Suddenly Rodger Chongwe was bleeding next to me.
Soudain, Rodger Chongwe s'est mis à perdre son sang à mes côtés.

A A rowing boat berthed next to the vessel
A Ils doivent avoir un canot à rames stationnant à côté

I built an appartment next to my father's house to live in it.
J'ai dû construire à côté de la vieille maison de mon père.

You will next see a pond, which distinguishes this farm from others.
Il y a un étang à côté, ce qui distingue cette ferme des autres.

Next to label No. 2.3 show the following label illustration:
À côté de l'étiquette no 2.3, ajouter l'étiquette suivante:

à côté avverbio

Next to Elizabeth?
- À côté d'Elizabeth ?

Next to Amis.
À côté d'Amis.

Next to her.
À côté d'elle.

Next to Altukhov.
À côté d'Altoukhov.

après avverbio

As I understand it, they will be continued next week.
D'après ce que j'ai compris, elles se poursuivront la semaine prochaine.

Specific strengths and weaknesses are discussed next.
Les atouts et les lacunes spécifiques sont présentés ci-après.

avant-dernier avverbio

This next-to-last one... very interesting.
L'avant-dernier...très intéressant.

- Cartman, lay off! You're next to last.
- Cartman, tu es avant dernier.

No, but it is the next to the last stop on that line. Anyway, one.
Croton Falls est quand même l'avant-dernier arrêt. 1 passager.