Traduzione per "next phase" a francese

Next phase

• phase suivante

Esempi di traduzione.

phase suivante

Strategy completed, implementation is the next phase
Stratégie terminée, la mise en oeuvre est la phase suivante

The next phase of the NCTS will introduce a system managing guarantees.
La phase suivante de ce système verrait l'introduction d'un système de gestion des garanties.

The team recommends that the country participate actively in the next phase of the programme.
Elle recommande au pays de participer activement à la phase suivante de ce programme.

The cycle of review and evaluation will then lead to planning the next phase of service.
Ce cycle d'examen et d'évaluation permettra de planifier la phase suivante.

Will the next phase leave the situation better than the previous one?
La phase suivante aboutira-t-elle à une amélioration de la situation par rapport à ce qu'elle est actuellement?

VI. Role of the Mission in the next phase
VI. Rôle de la Mission dans la phase suivante

Now is the time to move to the next phase in the intergovernmental negotiations.
Le moment est venu de passer à la phase suivante des négociations intergouvernementales.

Proceed with the next phase.
Entamez la phase suivante.

Ready to proceed to next phase.
Prêt à passer à la phase suivante.

During the next phase,
Durant la phase suivante,

Brody's the next phase.
Brody, c'est la phase suivante.

Let's move on to the next phase.
Passons à la phase suivante.

We're moving to the next phase.
On passe à la phase suivante.

Now, the next phase of my plan.
Phase suivante de mon plan.

We're ready for the next phase.
Nous sommes prêts pour la phase suivante.

- What's the next phase?
- Et la phase suivante?

We can commit to the next phase.
Nous pouvons passer à la phase suivante.