Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
It offered a range of services to young entrepreneurs with a view to ensuring the viability of new industries.
Il offre une gamme de services aux jeunes entrepreneurs afin de garantir la viabilité des nouvelles industries.
Whether to enhance rural life or to open new industries, electrification is essential.
Que ce soit pour améliorer la vie rurale ou pour créer de nouvelles industries, l'électrification est essentielle.
18. Attracting new industries and creating employment opportunities continued to be top priorities for the Territorial Government.
Attirer de nouvelles industries et créer de nouvelles possibilités d’emploi sont restées des priorités pour le gouvernement du territoire.
∙ To develop a policy of innovation that supports SMEs and new industries.
∙ Mettre au point une politique d'innovation à l'appui des PME et des nouvelles industries.
New industries, such as biotechnology, also held much promise.
De nouvelles industries, comme les biotechnologies, sont également très prometteuses.
In the case of backward linkages, investments are needed to ensure supplies of inputs to new industries.
Dans le cas de liaisons en amont, les investissements sont nécessaires pour assurer la fourniture d'intrants aux nouvelles industries.
The region prospered with the new industry, and porcelain was dubbed `the white gold'.
La région a prospéré grâce à cette nouvelle industrie et la porcelaine a été qualifiée d'<<or blanc>>.
"Balanced growth" criteria for the siting of new industries; and
- Critères de « croissance équilibrée » pour l'implantation de nouvelles industries; et
The protectionism of the developed countries was slowing the growth of those new industries.
Le protectionnisme des pays développés entrave la croissance de ces nouvelles industries.
Industrial expansion and the creation of new industries now fall under the responsibility of the private sector.
Il incombe maintenant au secteur privé de développer l'industrie et de créer de nouvelles industries.
The site was gonna bring a whole new industry here.
Le chantier allait faire venir une nouvelle industrie ici.
The metals alone would start up whole new industries. And all these metals, they're only a bonus. The heat we'll use to generate electricity.
Ces métaux vont créer de nouvelles industries, ils sont un bonus en plus de la chaleur qui va générer de l'électricité.
If we nourish innovation, if we tear down red tape and regulation that child could lead a brand-new industry can cure a dreaded disease can touch a far horizon that we can't even glimpse yet.
Si on encourage l'innovation, si on arrête la paperasserie, cet enfant pourrait diriger une nouvelle industrie, ou guérir une horrible maladie, ou toucher un lointain horizon qu'on ne peut encore apercevoir.
So before we can even begin to think about Iuring new industries to Baltimore, we need to think about how we can make these neighborhoods and this city safe once again.
Avant de penser à attirer de nouvelles industries à Baltimore, on doit réfléchir aux moyens de rendre ces quartiers et le centre-ville de nouveau sûrs.
I have started 3 new industries, launched many brands.
J'ai lancé 3 nouvelles industries, de nombreuses marques.
A new product has been found, something of use to the world, and so a new industry moves into an undeveloped area.
On a découvert un nouveau produit, quelque chose d'utile, donc une nouvelle industrie va naître dans un secteur pas encore développé.
There are at least 20 mills, all very prosperous, in and around the town, and it's full of new industry of one sort or the other.
Il y a au moins 20 filatures, toutes très prospères, dans la villes et ses alentours, et c'est débordant de nouvelles industries de toutes sortes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test