Traduzione per "new patterns" a francese

New patterns

• nouveaux modèles

Esempi di traduzione.

nouveaux modèles

3. High-level segment: Beyond the curve: UNCTAD and new patterns of growth for trade and development
3. Débat de haut niveau: Voir plus loin: La CNUCED et les nouveaux modèles de croissance au service du commerce et du développement.

B. High-level segment: Beyond the curve: UNCTAD and new patterns of growth for trade and development
B. Débat de haut niveau: voir plus loin: La CNUCED et les nouveaux modèles de croissance au service du commerce et du développement

V. Adjusting to a new pattern of growth 5
V. S'adapter à un nouveau modèle de croissance 5

- Man and woman, their status in the family, in the society, new patterns of sharing work,
L'homme et la femme, leur situation dans la famille, dans la société et les nouveaux modèles de partage du travail.

These constitute a new pattern of relations in the post-cold war period, and we look forward to its being continued.
Tout cela représente un nouveau modèle de relations dans la période de l'après-guerre froide, et nous souhaitons le voir se maintenir.

B. High-level segment: Beyond the curve: UNCTAD and new patterns of growth for
B. Débat de haut niveau: Voir plus loin: La CNUCED et les nouveaux modèles

We hope that this new pattern will be positive and constructive, giving due respect to the charters and covenants that are binding on all.
Nous espérons que ce nouveau modèle sera positif et constructif, respectant dûment les chartes et les engagements qui nous lient tous.

The growing importance of services in international trade has created new patterns for investment and exchange of skills.
L'importance croissante des services dans le commerce international a créé de nouveaux modèles d'investissement et d'échanges de compétences.

I thought you might be interested in these new patterns of prints!
J'ai cru que ces nouveaux modèles d'imprimés pourraient vous intéresser!

That compound will allow the gene bonds to reconfigure in a brand new pattern.
Ce mélange permettra aux gènes de se combiner en un nouveau modèle.

Then there's got to be a new pattern.
Alors il doit y avoir un nouveau modèle. N'est-ce pas ?

The new patterned charge...
C'est leur nouveau modèle.