Traduzione per "new parts" a francese

New parts

• nouvelles pièces
• de nouvelles pièces

Esempi di traduzione.

nouvelles pièces

57. As it was demonstrated by several presentations, the complexity of construction of vehicles is constantly changing due to the introduction of new parts and assembly methods, and construction of new types of vehicles.
Ainsi que l'ont montré plusieurs exposés, la complexité de la construction des véhicules est en constante évolution, en raison de l'introduction de nouvelles pièces et de nouvelles méthodes d'assemblage ainsi que de la construction de nouveaux types de véhicules.

-Captain, the new parts you ordered haven't arrived.
-Capitaine, les nouvelles pièces que vous avez commandé ne sont pas arrivées.

I can't make new parts until the replicators are fixed.
Je ne peux pas fabriquer de nouvelles pièces sans les synthétiseurs.

Imagine all the new parts just waiting for Andromeda.
Imagine toutes les nouvelles pièces attendant juste Androméda.

Get new parts for your head.
Trouve de nouvelles pièces pour ta tête. Quoi?

I think it's the new part for the telescope.
Je pense que c'est la nouvelle pièce pour le télescope.

This. Gotta go Naha City for new part.
Je dois aller chercher une nouvelle pièce à Naha.

The engineer should have the new parts ready in a couple of hours.
L'ingénieur dit que les nouvelles pièces seront prêtes dans deux heures.

New part of the uniform, Peter?
Une nouvelle pièce de l'uniforme, Peter ?

New part shorted out another part.
La nouvelle pièce a créé un court-circuit.

Bolting on a few new parts doesn't change who you are.
Souder quelques nouvelles pièces ne change pas qui tu es.