Traduzione per "new caledonian" a francese

New caledonian

• nouveau calédonien
• nouvelle-calédonie

Esempi di traduzione.

nouvelle-calédonie

This had also resulted in legal uncertainties and increased complexity in the administration of New Caledonian communities.
Il en résultait également des incertitudes juridiques et une plus grande complexité dans la gestion des collectivités de la Nouvelle-Calédonie.

The law stipulates that, as a rule, New Caledonian citizens shall be hired.
Elle prévoit que l'embauche d'un citoyen de la Nouvelle-Calédonie est la règle.

57. A conference on the New Caledonian tourism industry and its development was held in Nouméa in May 2008.
Une conférence sur le tourisme en Nouvelle-Calédonie et son développement a été organisée à Nouméa en mai 2008.

The new system of power-sharing should enable more New Caledonians to serve as trainers.
Le nouveau partage des compétences devra permettre aux habitants de la Nouvelle-Calédonie d’occuper davantage les emplois de formateur.

The islands are also home to one of the world's largest geckos, the New Caledonian giant gecko (Rhacodactylus leachianus).
La Nouvelle-Calédonie abrite également un des geckos les plus grands du monde, à savoir le gecko géant néo-calédonien (Rhacodactylus leachianus).