Traduzione per "native of" a francese

Native of

• originaire de
• natif de

Esempi di traduzione.

originaire de

Originally native of Malawi.
Originaire du Malawi.

Rights of native indigenous nations and peoples
Droits des nations et peuples autochtones originaires et paysans

In addition, one native of Lachin had returned.
En outre, une personne originaire de Latchine y était revenue.

(c) Retrieval of knowledge from native populations;
c) Récupération des savoirs des peuples originaires;

Regulations on the indigenous and native basic health insurance
Règlement relatif à l'assurance de base de santé autochtone et originaire

Natives of the former Yugoslavia are the worst affected.
Les plus touchés sont les jeunes originaires des États de l'exYougoslavie.

Establishing the Participation of Indigenous, Native and Peasant Peoples and Nations
Établit la participation des peuples et nations autochtones originaires paysans.

Teachers were natives of the region in which they taught.
Le personnel enseignant est originaire de la région où il travaille.

He's a native of philadelphia, pennsylvania.
Il est originaire de Philadelphie, en Pennsylvanie.

Minutes on the murder of Count Karol de Lavud, founder of The Sicomoros, native of Baconia, in the reign of Hungary...
Relation des actes se rapportant à l'assassinat du Comte Karol de Lavud fondateur des Cycomores originaire de Bakonia dans le royaume de Hongrie.

He's a native of New York And a fighter as far back as he can remember
Il est originaire de New York et est un combattant aussi loin qu'il se souvienne

The honour of carrying it goes to the gymnastics champion, a native of this state, Shinji Kawabe, 31 years old.
L'honneur de la porter revient au champion de gymnastique originaire de ce département Shinji Kawabe, 31 ans.

A native of Penza, she doesn't speak a word of Russian. It's outrageous!
elle est originaire de Ia région de Penza mais ne sait pas un mot de russe.

-He's a native of the planet Earth.
- Il est originaire de la planète Terre.

I am a native of Erin's island transported now from my native shore they tore me from my aged parents and from the maiden whom I adore
Je suis originaire de l'île d'Erin Transporté de ma rive natale Ils m'ont arraché à mes vieux parents

Gus Partenza, a native of Harrisburg, Pennsylvania, and graduate of Carnegie Mellon University, joined the NASA space program shortly after completing his medical training at Duke University.
Gus Partenza, originaire de Harrisburg et diplômé de l'université Carnegie-Mellon avait rejoint la NASA, après avoir achevé ses études de médecine à l'université Duke.

Rebecca Jennings, 22,native of Virginia.
Rebecca Jennings, 22 ans, originaire de Virginie.

But we have reason to fancy that Monsieur de Balibari is a native of your country of Ireland.
Mais nous avons motif de croire que Monsieur de Balibari... est originaire de votre pays, l'lrlande...

natif de

Persons born in the country are defined as "native-born".
Les personnes nées dans le pays sont appelées <<natifs>>.

1,2,3,4,5,6,7,8-octachloronaphthalene ° ... native (indicated commercial availability by 2012)
° ... natif (disponibilité commerciale annoncée d'ici 2012)

21.6 Native speakers - teacher exchanges
21.6 Locuteurs natifs - échange d'enseignants

So the geek is not a native of Macau?
Donc, il n'est pas natif de Macau ?

A native of the planet Mars.
Natif de Mars.

A native of earth, now.
Un natif de la terre, maintenant.

He's a native of Oklahoma, possibly even Tulsa.
Natif de l'Oklahoma, peut-être Tulsa.

Being a native of Fukagawa,
Natif de Fukagawa,

A native of central Serbia.
Natif de Serbie centrale.

But the natives of these lands still tell a story.
Mais les natifs de ces contrées racontent encore une histoire.

No harmful effects to natives of krypton.
Aucun effet nocif sur les natifs de Krypton.

the natives of Kauai forcing all tourists off their island.
les natifs de Kauai en chassant tous les touristes.