Traduzione per "moving ahead" a francese

Moving ahead

• aller de l'avant

Esempi di traduzione.

aller de l'avant

We feel it is time to move ahead.
Le moment nous paraît venu d'aller de l'avant.

We must now not only look ahead but move ahead.
Il ne suffit plus de regarder vers l'avenir, il faut aller de l'avant.

1. MOVING AHEAD: Green Cities for a Healthy Tomorrow
1. ALLER DE L'AVANT: Des villes vertes pour la santé de demain

We need to move ahead now.
Nous devons à présent aller de l'avant.

It is our belief that it is the right time to move ahead on this issue.
Nous estimons que le moment est venu d'aller de l'avant sur cette question.

I believe the time has now come to move ahead.
Je crois que le moment est maintenant venu d'aller de l'avant.

The need now was to move ahead towards a framework convention.
Il faut maintenant aller de l’avant dans l’élaboration d’une convention-cadre.

My delegation is ready to move ahead.
Ma délégation est prête à aller de l'avant.

Otherwise, it will be impossible to move ahead in normalizing the situation.
Faute de quoi, il sera impossible d'aller de l'avant s'agissant de normaliser la situation.

It represents an important confirmation of the will to move ahead on the path of disarmament.
Il confirme à l'évidence la volonté d'aller de l'avant sur la voie du désarmement.