Traduzione per "mother in" a francese

Mother in

• mère dans
• mère en
• mère

Esempi di traduzione.

mère dans

mother and children, and one of the mother's (father's parents)
la mère, les enfants et l'un des parents de la mère (ou du père)

This also refers to mothers who are farmers, unemployed mothers, mothers who are still in school, mothers who are unfit for work pursuant to social welfare legislation, retired mothers, mothers using disability pensions due to inability to work, and volunteers.
Cela concerne également les mères agricultrices, les mères sans emploi, les mères encore à l'école, les mères inaptes au travail en vertu de la législation sur la protection sociale, les mères retraitées, les mères qui bénéficient d'allocations pour handicapés en raison de leur incapacité de travailler, et des volontaires.

3. Pregnant women, breastfeeding mothers and mothers with children
3. Femmes enceintes, mères allaitantes et mères séjournant

Question: What is the name of your mother, your mother's father and your mother's grandfather?
Question : Quel est le nom de votre mère, du père de votre mère et du grand-père de votre mère?

If the mother is not married, they are born into the mother’s tribe.
Si la mère n'est pas mariée, les enfants qui naissent appartiennent à la tribu de la mère.

(b) Mothers helping mothers.
b) Mères soutenant des mères.

Smoking is higher among Maori mothers, single mothers, younger mothers and mothers with lower educational levels.
La consommation de tabac est plus élevée chez les mères maories, les mères célibataires, les mères jeunes et les mères n'ayant qu'un faible niveau d'éducation.

allowances for mothers with many children, and single mothers
Allocations aux mères de familles nombreuses et mères célibataires

Tracked down the mother in Provo, Utah.
J'ai retrouvé la mère dans l'Utah.

Where was your mother in all this?
Et votre mère dans tout ça ?

Keeping a mother in the family?
Garder une mère dans la famille?

our mother in your eyes.
notre mère dans tes yeux.

A mother in Idaho, I think.
Une mère dans l'Idaho, je crois.

How many mothers in the house?
Combien de mères dans la salle ?

I tended mother in this bed.
J'ai soigné Mère dans ce lit.

Mother's in the cable vault.
Mère, dans la salle électrique.

Well, losing your mother in a fire.
Perdre sa mère dans un feu.

- Where's the mother in all of this?
- Et la mère dans tout ça?

mère en

She's searching her mother in me.
Elle rechercher sa mère en moi.

Your mother in Russia?
De ta mère en Russie ?

I called my mother in Germany.
J'ai appelé ma mère en Allemagne.

Holy Mother, in your name.
Sainte Mère, en Votre nom.

Let alone my mother-in-law.
Et ma belle-mère en plus.

Mother in prison. Yeah.
Mère en prison...

Do not look mother in face.
Pas regarder mère en face.

Meet your mother... in hell. Goodbye.
Retrouvez votre mère... en enfer.

Mother in distress. Well, that's good.
- Une mère en détresse.

A teenage single mother in 1941.
Fille-mère en 1941...

mère

That's your mother in there.
C'est ta mère. - Ta mère.