Traduzione per "most students" a francese

Most students

• la plupart des étudiants
• la plupart des élèves

Esempi di traduzione.

la plupart des étudiants

At other institutions of higher learning where there are special entrance requirements most students complete their programmes.
Dans d'autres établissements d'enseignement supérieur, qui imposent des conditions d'entrée particulières, la plupart des étudiants achèvent les études qu'ils ont entreprises.

Most students and teachers wish the programme to continue, particularly the architectural and cultural elements.
La plupart des étudiants et des enseignants souhaitent que le programme se poursuive, en particulier dans ses composantes architecturales et culturelles.

Most students receive loans or bonded scholarships and 78 per cent study in the USA.
La plupart des étudiants reçoivent des prêts ou des bourses garanties par obligations et 78 % étudient aux USA.

For example, most students have a good knowledge of English, Arabic, French and German.
Ainsi, la plupart des étudiants maîtrisent l'anglais, l'arabe, le français et l'allemand.

In three Be'er Sheva colleges, most students were Bedouins, and higher-education scholarships were granted to Bedouin students.
Dans trois établissements Be'er Sheva, la plupart des étudiants sont des Bédouins et ces derniers bénéficient de bourses pour leurs études supérieures.

Most students registering for the course are women (65%).
La plupart des étudiants ayant participé à la formation étaient des femmes (65 %).

(e) Student housing provided at the government’s expense to most students; and
e) Loger la plupart des étudiants aux frais de l'Etat;

Most students no longer receive instruction in Bahasa.
La plupart des étudiants ne reçoivent plus d'enseignement en bahasa.

79. As pointed out by one witness, most students were unable to enrol in or reach universities outside their locality.
Comme l'a indiqué un témoin, la plupart des étudiants ne pouvaient pas s'inscrire ou se rendre dans des universités situées en dehors de leur lieu de résidence.

The delegation noted that most students at university were sponsored by the Government.
La délégation a fait observer que la plupart des étudiants à l'université recevaient une aide du Gouvernement.