Traduzione per "most extreme" a francese

Most extreme

• le plus extrême
• la plus extrême

Esempi di traduzione.

le plus extrême

Female genital mutilation is perhaps its most extreme manifestation.
La mutilation génitale en est peut-être la manifestation la plus extrême.

17. Hunger is one of the most extreme forms of deprivation and exclusion.
La faim est l'une des formes les plus extrêmes de privation et d'exclusion.

The most extreme measure of economic coercion in current use is the embargo.
La mesure de coercition économique la plus extrême actuellement appliquée est l'embargo.

(i) Aim, as a priority, to eradicate poverty in its most extreme forms;
i) qui s'attachent en priorité à vaincre ses formes les plus extrêmes;

Income inequality in Malawi is now recognized as among the most extreme in the world.
L'inégalité des revenus au Malawi est aujourd'hui considérée comme l'une des plus extrêmes qui soit au monde.

273. This was the case of the areas identified as the most extreme forms of child labour.
273. Des recommandations ont été notamment formulées au sujet des formes les plus extrêmes du travail des enfants.

Poverty is the most extreme form of abuse of human dignity.
La pauvreté est la forme la plus extrême d'atteinte à la dignité humaine.

The press is understandably drawn to those with the most extreme views.
La presse, on le comprend, ouvre volontiers ses colonnes à ceux qui professent les opinions les plus extrêmes.

The most extreme form of censorship is to kill a journalist.
21. La forme la plus extrême de censure est l'assassinat d'un journaliste.

In the most extreme situations it is about moving from subsistence to existence.
Dans les cas les plus extrêmes, c'est passer de l'état de subsistance à celui d'existence.