Traduzione per "minimum set" a francese

Minimum set

• ensemble minimum
• ensemble minimal

Esempi di traduzione.

ensemble minimum

Furthermore, a report on the minimum set of core data was completed in December 2014.
En outre, un rapport sur l'ensemble minimum de données de base a été achevé en décembre 2014.

This minimum set includes indicators on participation in productive activities.
Cet ensemble minimum inclut des indicateurs de la participation à des activités de production.

The minimum set of primary financial statements includes the following components:
25. L'ensemble minimum des états financiers de base comprend les éléments suivants :

All States must recognize a minimum set of rights for migrants.
Tous les Etats doivent reconnaître aux migrants un ensemble minimum de droits fondamentaux.

It sets out what are considered to be the minimum set of statistics needed for effective economic analysis and monitoring.
Il énonce ce que l'on considère comme l'ensemble minimum de statistiques requis aux fins d'une analyse et d'un suivi économiques efficaces.

A. The minimum set of impact indicators 31 9
A. Ensemble minimum d'indicateurs d'impact 31 9

Adoption of a minimum set of impact indicators based on the work done by the CST;
c. Adopter un ensemble minimum d'indicateurs d'impact sur la base de travaux réalisés par le CST;

This proposal attempts to define a minimum set of rules as a basis for a harmonized assessment of the driver's place.
La présente proposition vise à introduire dans le Règlement un ensemble minimum de règles qui permettront d'évaluer de façon harmonisée le poste de conduite.

In relation to the globally agreed minimum set of (52) gender indicators, several member States reported plans to collect, or commencement of collection of, data on the global minimum set.
En ce qui concerne l'ensemble minimum de (52) indicateurs de la condition féminine convenu au niveau mondial, plusieurs États membres ont fait état de plans pour la collecte, ou le lancement de la collecte, de données en suivant cet ensemble minimum.

The main purpose of the assessment was to gather information on countries' capacity to produce the minimum set of core data.
Son principal objectif était de rassembler des renseignements sur la capacité des pays à produire l'ensemble minimum de données de base.

ensemble minimal

A. The minimum set of impact indicators
A. Ensemble minimal d'indicateurs d'impact

B. Minimum set of national accounts
B. Ensemble minimal des comptes nationaux

Minimum set of informative data.
Ensemble minimal de données d'information.

Annex Minimum set of gender indicators
Ensemble minimal d'indicateurs de l'égalité des sexesa

Minimum set of gender indicators
Ensemble minimal d'indicateurs de l'égalité des sexes

III. Establishment of a minimum set of gender indicators
III. Établissement d'un ensemble minimal d'indicateurs

. Select a minimum set of indicators.
∙ Choisir un ensemble minimal d'indicateurs.

identifying a minimum set of measures.
iii) Recenser un ensemble minimal de mesures.

II. Minimum set of impact indicators
II. ENSEMBLE MINIMAL D'INDICATEURS D'IMPACT