Traduzione per "militant group" a francese

Militant group

• groupe militant

Esempi di traduzione.

groupe militant

In the long run the militant groups will have to be disarmed.
À longue échéance, les groupes militants devront être désarmés.

8. In recent months, there have been a number of threats against UNIFIL from militant groups.
Au cours des derniers mois, la FINUL a fait l'objet de nombreuses menaces de la part de groupes militants.

At the same time, we also call on the Palestinian Authority to stop the rocket attacks by militant groups against Israel.
Nous demandons en même temps à l'Autorité palestinienne de mettre fin aux attaques à la roquette par des groupes militants contre Israël.

Various Palestinian militant groups also took part in the violence.
Divers groupes militants palestiniens ont également participé à la violence.

Israel faces a real threat to its security from militant groups in Gaza.
Israël doit faire face à une menace réelle de la part des groupes militants à Gaza.

Some of them, known for their agility, were suspected by the Israeli military of assisting militant groups.
Connus pour leur agilité, certains d'entre eux ont été soupçonnés par l'armée israélienne d'aider les groupes militants.

To Palestinian militant groups
À l'intention des groupes militants palestiniens

Fears remain that the conditions of hardship inside the camp could strengthen radical militant groups operating inside it.
On craint toujours que les conditions de vie difficiles ne renforcent les groupes militants radicaux qui sont actifs dans le camp.

On the domestic front, we have taken stern measures against militant groups and their patrons.
Au plan national, nous avons pris des mesures sévères contre les groupes militants et leurs protecteurs.

The victims included alleged sympathizers of Islamic militant groups, students and three citizens of the Libyan Arab Jamahiriya.
Il s'agirait notamment de sympathisants de groupes militants islamiques, d'étudiants et de trois ressortissants de la Jamahiriya arabe libyenne.

Islamabad's in full denial mode. They claim they shut down all militant groups.
Islamabad nie tout et aurait dissolu tous les groupes militants.

In addition to Congressman Brody's taped message, the militant group released the following statement, claiming responsibility for the attack.
En plus du message enregistré du député Brody, le groupe militant a envoyé la déclaration suivante, assumant la responsabilité de l'attentat.

I know one or two militant groups that would kill for that.
Je connais un ou deux groupes militants qui tueraient pour ça.

These were terms also used by the militant group that had claimed responsibility for the Berlin arson attacks.
Il y avait aussi des termes utilisés par le groupe militant qui avait revendiqué la responsabilité des incendies criminels de Berlin.

Apparently there was a militant group there in the 70's called the I.R.M.,
Il y avait un groupe militant dans les années 70 appelé le I.R.M.,

Match canceled to known militant groups suspected. Pages of literature Islamic tyrgystano.
Courrier effacé adressé à des groupes militants connus ou suspectés, pages de prose islamiste en tyrgyzhe.

For months, he was shadowed and monitored, suspected as the leader of a militant group that committed arson attacks in Berlin in 2007.
Pendant des mois, il a été suivi et surveillé, suspecté comme le leader d'un groupe militant qui a commis des incendies criminels à Berlin en 2007.