Traduzione per "microgravity environment" a francese

Microgravity environment

• environnement en microgravité
• environnement microgravité

Esempi di traduzione.

environnement en microgravité

Studies had been conducted in a microgravity environment on balance disorders, cardiovascular deconditioning, decrease of bone mineralization and muscle disuse atrophy.
Des études sur les troubles de l'équilibre, le déconditionnement cardiovasculaire, la diminution de la minéralisation osseuse et l'atrophie musculaire due à un manque d'activité ont été menées dans un environnement en microgravité.

On-orbit space facilities could provide an ideal microgravity environment for research, experiments, technological development and verification for long duration space flight.
Les installations spatiales placées en orbite pourraient constituer un environnement en microgravité idéal pour réaliser des travaux de recherche et des expériences et pour élaborer et vérifier les technologies nécessaires aux vols spatiaux de longue durée.

On-orbit space facilities such as ISS could provide an ideal microgravity environment for research and experiments to better understand fundamental scientific questions and to provide solutions for problems on Earth in the fields of physics, fluid science, material science, life science and engineering science.
45. Les installations spatiales placées en orbite, telles la Station spatiale internationale (ISS), pourraient constituer un environnement en microgravité idéal pour réaliser des travaux de recherche et des expériences visant à mieux comprendre les questions scientifiques fondamentales et à résoudre les problèmes qui se posaient sur Terre dans les domaines de la physique, de la science des fluides, de la science des matériaux, des sciences de la vie et de l'ingénierie.

The space industry has an essential role to play in agricultural research, as a microgravity environment has a great impact on plant growth and development and affects plant yield.
90. L'industrie spatiale a un rôle essentiel à jouer dans la recherche agricole car un environnement de microgravité a un fort impact sur la croissance et le développement des végétaux et une incidence sur le rendement des plantes.