Traduzione per "metals and metals" a francese

Metals and metals

• métaux et métaux
• les métaux et les métaux

Esempi di traduzione.

métaux et métaux

C Production by metal striking metal
C Par un coup de métal contre métal

* The use of metal to metal sealing is not permitted.".
* Une fermeture métal contre métal n'est pas autorisée.>>.

D By the impact of metal against metal
D Lors d'un choc métal contre métal

* The use of metal-to-metal sealing is not allowed.
*) Une assise de joint métal sur métal n'est pas autorisée. >>.

les métaux et les métaux

Export income is dominated by precious metals, base metals and minerals, which together still account for about 80 per cent of revenue.
Les principales recettes d'exportation proviennent des métaux précieux, des métaux de base et des minéraux, qui continuent de représenter ensemble 80 % des revenus.

The country has potential for base metal, precious metal and industrial mineral development, and has known reserves of coal.
Le pays dispose de gisements exploitables de métaux communs, de métaux précieux et de minéraux industriels, ainsi que de réserves de charbon.

Metal and metal products
Métaux et produits métalliques

It completed the validation of the protocol on transformation/dissolution of metals and metal components in aqueous media.
Il a achevé la validation du protocole relatif à la transformation/dissolution des métaux et éléments métalliques en milieu aqueux.

These metals and metal compounds may be referred to as Annex I metals and metal compounds or, more simply, as Annex I metals. Materials that contain them are controlled under the Basel Convention if they fall within the Convention's definition of waste, unless they do not possess any of the hazardous characteristics listed in Annex III to the Convention.
Ces métaux et composés métalliques peuvent être appelés métaux et composés métalliques de l'annexe I ou, plus simplement, métaux de l'annexe I. Les matériaux qui les contiennent sont contrôlés au titre de la Convention de Bâle s'ils entrent dans la définition des déchets selon la Convention, à moins qu'ils ne possèdent l'une quelconque des caractéristiques de danger figurant à l'annexe III de la Convention.

The current practice of land-mine detection involved the use of metal probes, metal detectors and trained dogs.
En matière de détection on utilisait actuellement des sondes métalliques, des détecteurs métalliques et des chiens entraînés à cette fin.

Several maps were presented of the concentrations of major metals, minor metals and trace elements.
Il comporte plusieurs cartes représentant la concentration des métaux majeurs, des métaux accessoires et des éléments en trace.