Traduzione per "masses of data" a francese

Masses of data

• des masses de données
• masses de données

Esempi di traduzione.

des masses de données

BR condenses mass of data available for statistical processes.
Le registre finlandais des activités industrielles et commerciales concentre effectivement la masse des données disponibles pour les processus statistiques.

Because economic factors are of increasing complexity and should be approached from a multi-faceted angle, turning this mass of data into knowledge is a critical issue.
Étant donné que les facteurs économiques sont de plus en plus complexes et devraient être abordés sous plusieurs angles, il est essentiel de transformer cette masse de données en savoir.

55. In compliance with Council resolutions on tobacco or health, the United Nations system focal point has consolidated contacts with Governments, intergovernmental and non-governmental organizations. That process has expanded notably, thanks to the Internet, which has facilitated access to information (although it presents a challenge in controlling and usefully managing the mass of data collected).
55. Conformément aux résolutions Tabac ou santé du Conseil économique et social, l'organe de liaison du système des Nations Unies a multiplié les contacts avec les gouvernements et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales, notamment grâce au réseau Internet qui a facilité l'accès à l'information en dépit des difficultés que posent le contrôle et l'exploitation de la masse des données collectées.

That huge mass of data had been collected through COINTELPRO, the FBI counter-intelligence programme, which had operated from 1946 to the late 1980s and had been designed solely to discredit and disrupt the Puerto Rican independence movement by any means.
C'est énorme masse de données a été rassemblée dans le cadre de COINTELPRO, opération de contre-espionnage du FBI, conduite entre 1946 et la fin des années 1980, et qui avait pour seul but de discréditer et de désorganiser par tous les moyens le mouvement indépendantiste portoricain.

3. The use of powerful tools that enable the professional (and the amateur) to examine masses of data means, that National Statistical Institutes must provide significant amount of supporting data (or metadata) to ensure correct and consistent understanding of the information gathered.
3. L'utilisation d'outils puissants, qui permettent aussi bien au professionnel qu'à l'amateur d'examiner des masses de données, signifie que les instituts nationaux de statistique doivent fournir une quantité considérable de données complémentaires (ou métadonnées) afin de s'assurer que l'information rassemblée soit comprise correctement et de façon uniforme.

masses de données

We had a mass of data about it in my grandfather's room.
Il a recueilli une masse de données à son sujet.