Traduzione per "marine science" a francese

Marine science

• science maritime
• sciences marines
• sciences de la mer

Esempi di traduzione.

science maritime

Operated by the United Nations Development Programme (UNDP), TOKTEN volunteers can work in a range of technical fields and specializations, such as agriculture, banking, business management, computer science, economics, environmental sciences, the food industry, geophysics, industrial hygiene and safety, marine science, manufacturing processes, medicine and public health, intellectual property law, remote sensing, telecommunications, urban studies and water management.
Dans ce programme, qui est géré par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), les volontaires du TOKTEN peuvent travailler dans une gamme de domaines techniques et de spécialisation, notamment: l'agriculture, la banque, la gestion des entreprises, l'informatique, l'économie, les sciences de l'environnement, l'industrie alimentaire, la géophysique, l'hygiène et la sécurité industrielle, la science maritime, l'industrie manufacturière, la médecine et la santé publique, le droit sur la propriété industrielle et la télédétection, les télécommunications, les études urbaines et la gestion des eaux.

There are 11 regional bodies dealing with marine science under the auspices of IOC.
Onze organismes régionaux s'occupent des sciences maritimes sous les auspices de la Commission océanographique intergouvernementale (COI).

The basic premise underlying such efforts was clarified in the resolution on the development of national marine-science technology and ocean service infrastructure adopted at the law of the sea Conference.
La prémisse de base de ces efforts a été clarifiée dans la résolution sur le développement de la technologie de la science maritime au niveau national et de l'infrastructure des services océaniques adoptée à la Conférence sur le droit de la mer.

331. In order to enhance the capacity of countries to implement the Protocol on Pollution from Land-based Sources to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region (the "Cartagena Convention"), which is not yet in force, a regional network in marine science and technology for the Caribbean has been implemented.
Afin de renforcer la capacité des pays à mettre en œuvre le Protocole sur la Pollution provenant de sources terrestres à la Convention pour la protection et la mise en valeur du milieu marin dans la région des Caraïbes (la << Convention de Carthagène >>), qui n'est pas encore en vigueur, un réseau régional en technologie et science maritime pour les Caraïbes a été mis en place.