Traduzione per "many shops" a francese

Many shops

• de nombreuses boutiques
• beaucoup de magasins
• de nombreux magasins

Esempi di traduzione.

de nombreuses boutiques

Inside the FAO Building there are two restaurants, various cafeterias, a bookstall, a post office, various cafeterias and many shops
Le bâtiment de la FAO comporte en outre deux restaurants, plusieurs cafétérias, un kiosque à journaux, un bureau de poste et de nombreuses boutiques.

de nombreux magasins

In Ramallah, where many shops were closed completely, often only the owners were at work.
À Ramallah, où de nombreux magasins étaient complètement fermés, seuls les propriétaires travaillaient.

These towns were clearly better organized; some had schools and clinics and all had many shops selling a wide variety of goods from mining equipment to clothes and food.
Ces camps sont clairement mieux organisés, possèdent pour certains des écoles et des dispensaires et tous disposent de nombreux magasin qui vendent une grande variété de marchandises, depuis du matériel de prospection jusqu'à des vêtements et de la nourriture.

Packed with nails, bolts and ball bearings to maximize the pain and suffering of the victims, the powerful explosives destroyed the facade of a building, shattered walls and windows of the many shops and residences in the vicinity, and sent glass, shrapnel and even whole bodies flying through the air.
Bourrés de clous, de boulons et de billes d'acier pour causer le maximum de souffrances et de blessures chez les victimes, les puissants explosifs ont détruit la façade d'un immeuble, fait voler en éclats les murs et les vitres de nombreux magasins et résidences du quartier et propulsé dans les airs des éclats de verre et d'obus, et même des corps.