Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
With reference to this right, only a few replies made mention thereof.
Il n'a cependant été fait mention de ce droit que dans un petit nombre de réponses.
Paragraphs 51 and 52 referred to the 1969 Penal Code as if it were still in force, but it was indicated elsewhere that the new Penal Code made mention of specific cases where it was a public official who resorted to violence or threats in order to obtain a deposition or other statement, as also of cases where violence was used against a person lawfully deprived of liberty.
Les paragraphes 51 et 52 se réfèrent au Code pénal de 1969 comme s'il était toujours en vigueur, mais il est indiqué par ailleurs que le nouveau Code pénal fait mention des cas particuliers où c'est un agent de la fonction publique qui recourt à la violence ou à la menace aux fins d'obtenir une déposition ou autre déclaration, ainsi que de ceux où il est fait usage de la violence contre une personne licitement privée de sa liberté.
This report has previously made mention of the social security which women are guaranteed by the Social Insurance Law and the aspects of health care which women in the Kingdom enjoy.
Il a déjà été fait mention dans ce rapport de la sécurité sociale qui est garantie par la loi sur l'assurance sociale ainsi que des aspects de la protection médicale dont la femme bénéficie au sein du Royaume.
Besides these cases several other were brought before the Inter-American Commission on Human Rights. The Commission has made mention of this in various reports.
La Commission interaméricaine des droits de l'homme a été saisie de plusieurs autres affaires, ce dont elle a fait mention dans différents rapports.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test