Traduzione per "made by" a francese

Made by

• faite par
• fabriqué par
• créé par
• fait par

Esempi di traduzione.

faite par

It made recommendations.
Ils ont fait des recommandations.

The panellists made presentations and the lead discussant made a statement.
Les participants ont fait des exposés et la conférencière principale a fait une déclaration.

Statements made
Ont fait

MADE TO THE AUTHORITIES
FAITES AUX AUTORITÉS

Offer made
Offre faite

Made by Filipino children.
Fait par des enfants phillipins !

Made by who?
Fait par qui?

Made by cloistered nuns.
Faits par des nonnes

Made by what?
- Fait par quoi?

Transcript Made By Raceman Subtitles Made By The Bloc Team
Transcript Fait Par Raceman Sous-Titres Faits Par La Bloc Team

Made by my sister.
Faite par ma soeur.

Made- made by me.
Faite par moi.

Made by Bjorn Borg.
Fait par Bjorn Borg.

Made by a...
- Il a été fait par une...

- Made by Cartier?
- Faites par Cartier ?

fabriqué par

Artificial limbs are made and provided at the Gidakom Hospital.
Des prothèses sont fabriquées et fournies à l'hôpital de Gidakom.

Improvised rockets made in metal workshops.
Roquettes artisanales fabriquées dans des ateliers de métallurgie.

China: Vehicles made in China
Chine: Véhicules fabriqués en Chine

All these medicines are U.S. made.
Tous ces médicaments sont fabriqués aux États-Unis;

3 M-16 (made in the United States of America)
3 M-16 (fabriquées aux États-Unis)

- export of goods made by prison labour;
- exportation de produits fabriqués dans les prisons;

(i) Receptacles shall be made of stainless steel;
i) Les récipients sont fabriqués en acier inoxydable;

Is this made by StarTAC?
C'est fabriqué par StarTAC ?

All of them made by Bancroft.
Toutes fabriquées par Bancroft.

Is it made by Piper Brothers?
Fabriqué par Piper Brothers ?

Made by a Belgian company.
Fabriqué par une société belge.

- Made by the English.
Fabriqué par les Anglais.

Probably made by kids, too.
- Probablement fabriqué par des enfants.

"Made by the Pygmies."
"Fabriqué par les pygmée."

Is it made by the gods?
Fabriqué par les dieux ?

"Automaton." "Made." By whom?
Un "automate", "fabriqué". Par qui ?

"Made by Bixton."
"Fabriqué par Bixton".

créé par

Tools developed, updated as appropriate and made available;
1. Les outils sont créés, actualisés si besoin, et mis à disposition des utilisateurs;

The Committee was formed on the basis of one of the recommendations made at that meeting.
Le Comité a été créé en application d'une des recommandations formulées à l'issue de cette réunion.

With our decision on principles, we made a template.
En prenant notre décision relative aux principes, nous avons créé un modèle.

In particular, mention may be made of:
De nouveaux tribunaux compétents en la matière ont ainsi été créés au niveau national, notamment les suivants:

The sky is made by life.
Le ciel est créé par la vie.

They are, almost all of them, made by us.
Presque tous ont été créés par l'homme.

It was made by a company called EmeryVision.
Créé par une société appelée EmeryVision.

Where on earth is a God who was made by humans?
Le diable est un dieu qui a été créé par des humains ?

She would pay for products made by Rudy, Trudy, and Peggy.
Elle dut financer des produits créés par Rudy, Trudy et Peggy.

You're looking at the new Flightpal 200 made by Techtronics Industries.
Vous regardez le nouveau FlightPal 200, créé par Techtronics Industries.

Do you believe you were made by the Creator?
Crois-tu avoir été créé par le Créateur?

I was made by aliens to destroy the world.
J'ai été créé par des aliens pour détruire le monde.

Operation. That's a game made by doctors.
Docteur Maboul, un jeu créé par des docteurs.

It's a Velcro suit made by Frederic Worms.
C'est un prototype en velcro créé par Frederic Worms.