Traduzione per "lie awake" a francese

Lie awake

• rester éveillé

Esempi di traduzione.

rester éveillé

I lie awake... waiting... knowing where you are.
Je reste éveillée... à attendre... à savoir où tu es.

I lie awake with a...
Je reste éveillée avec...

I lie awake, watching the clock long after Greta's fallen asleep.
Je reste éveillée bien après que Greta se soit endormie.

♪ Some nights, I really like to lie awake ♪
"Certaines nuits, Je veux vraiment rester éveillée"

I lie awake at night... terrified.
Je reste éveillée la nuit... terrifiée.

Lie awake dreaming up things to worry about.
Je reste éveillée à imaginer des choses dont je pourrais m'inquiéter.

You're right, sometimes I lie awake all night, thinking about it.
Parfois je reste éveillée toute la nuit à y penser.

♪ I lie awake and watch it all ♪
♪ Je reste éveillé et regarde tout ♪

He has different reasons to lie awake at night.
Il a d'autres raisons pour rester éveillé la nuit.