Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Equally alarming are reports by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) regarding over-fishing by large fleet shipping vessels.
Aussi alarmants, les rapports de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) font état de la surexploitation des ressources par de grandes flottes de bâtiments de pêche.
In short, the draft convention on arrest protects the interests of the traditional maritime developed countries and those which have large fleets; they wish to protect their fleets from the adverse effects of arrest and are seeking to restrict the scope of its application, which may run counter to the interests of a Moroccan claimant in the event of a non—maritime claim.
En conclusion, le projet de convention sur la saisie conservatoire protège les intérêts des pays développés traditionnellement maritimes et ceux disposant d’une grande flotte et qui essaient de protéger leur flotte des incidences négatives de la saisie conservatoire et cherchent à réduire le champ de son application, ce qui peut aller à l’encontre des intérêts du créancier marocain en cas de créance non maritime.
This system favours large fleets with mostly older trucks in poor condition.
Cette situation favorise les grandes flottes, principalement constituées de véhicules vétustes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test