Traduzione per "know in" a francese

Know in

• savoir dans
• en savoir

Esempi di traduzione.

savoir dans

Know-how:
Savoir-faire:

Right to know
Droit de savoir

Networking and being part of a production network is an increasingly important way in which firms get to "know-what", "know-how", "know-why" and know-who" in their particular line of business.
La coopération et l'appartenance à un réseau de production sont de plus en plus essentielles pour les entreprises qui veulent acquérir un <<savoir quoi>>, un <<savoir faire>>, un <<savoir pourquoi>> et un <<savoir qui>> dans leurs secteurs.

the right to know
DE SAVOIR

One has to make the difference between `nice to know' and `need to know'.
Il faut faire la différence entre ce qu'il serait intéressant de savoir et ce qu'il est nécessaire de savoir.

A. The right to know
A. Le droit de savoir

People wish to know -- and sometimes pretend to know -- on whom they can project their multiple fears.
Les gens veulent savoir − et feignent parfois de savoir − sur qui projeter leurs multiples peurs.

I'll let you know in a minute.
Je vous ferai savoir dans une minute.

We should know in less than an hour.
Nous devrions savoir dans moins d'une heure.

I hope to know in the morning.
J'espère le savoir dans la matinée.

Well, we'll know in a second.
On va le savoir dans une minute.

We'll know in a few hours.
On va le savoir dans quelques heures.

We'll know in a minute.
On va le savoir dans un minute.

I'll know in a minute.
Je vais le savoir dans une minute.

Which you'll know in two minutes.
Ce que vous allez savoir dans deux minutes.

You're gonna know in about 10 seconds.
Tu vas le savoir dans environ dix secondes...

en savoir

- They'll let us know in due time.
- Ils attendent d'en savoir plus.