Traduzione per "kinds of capital" a francese

Kinds of capital

• sortes de capitaux
• types de capital

Esempi di traduzione.

sortes de capitaux

We believe that those two kinds of capital complement each other and help to create a culture of peace.
Nous estimons que ces deux sortes de capital se complètent l'une l'autre et contribuent à la création d'une culture de paix.

types de capital

62. In fact, the central challenge for African countries is to have a unified framework for negotiation and cooperation with both emerging and old partners that will help them maximize gains in terms of trade, FDI and other kinds of capital flows, technology transfer, loans and aid, especially from emerging large economies such as China, India, Brazil, the Republic of Korea and Turkey.
En fait, le principal enjeu pour les pays africains consiste à se doter d'un cadre unifié de négociation et de coopération face à leurs partenaires anciens et nouveaux, lequel les aidera à maximaliser leurs gains en matière d'échanges, d'IDE et d'autres types de capitaux, de transferts de technologie, de prêts et d'aide, surtout s'agissant des grandes économies émergents comme la Chine, l'Inde, le Brésil, la République de Corée ou la Turquie.

76. As shown in table 2, over the past six years there have been fairly regular but volatile net inflows of FDI into Africa. However, these have been partially offset by net outflows of other kinds of capital.
Comme le montre le tableau 2, au cours des six dernières années, l'Afrique a enregistré des flux nets positifs d'investissements étrangers directs, même si leurs montants ont fortement fluctué, mais qui ont cependant été partiellement compensés par des flux négatifs d'autres types de capital.

9. The following diagram illustrates the flow between the four elements and the four kinds of capital.
Le schéma présenté ci-dessous illustre l’interaction entre les quatre éléments et les quatre types de capital.