Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Consequently, the target of the 2,300 kilocalories could not be reached.
L'objectif des 2 300 kilocalories n'a donc pas pu être atteint.
As from 1 January 2008, the daily food ration was increased by 185 kilocalories and now stands at 4,374 kilocalories.
Le 1er janvier 2008, la valeur énergétique de la ration militaire a été augmentée de 185 kilocalories et elle s'élève désormais à 4 374 kilocalories par jour.
The convicts receive hot food three times a day (3,265 kilocalories).
Les détenus reçoivent de la nourriture chaude trois fois par jour (3 265 kilocalories).
Share (per cent) of the population receiving fewer than 2,100 kilocalories per day in the energy food consumed per capita
Part de la population consommant moins de 2 100 kilocalories par jour et par tête
Poor people ensured a minimum of 2,122 kilocalories of food.
Les personnes pauvres disposent d'un apport minimal de 2 122 kilocalories.
Over the past three months, the average caloric value of the food ration provided had risen to 2,270 kilocalories per person per day, against a targeted caloric value of the food basket of 2,472 kilocalories per person per day.
Au cours des trois derniers mois, la valeur calorique moyenne de la ration alimentaire avait atteint 2 270 kilocalories par personne et par jour par rapport à un objectif de 2 472 kilocalories par personne et par jour visé pour la valeur calorique du panier alimentaire.
According to calculations by the State Committee for Statistics the number of calories per head per 24 hours was 2,247.2 kilocalories or 565 kilocalories less than standard requirements and 238 kilocalories less than the calculated number supplied by the minimum food basket.
D'après les estimations de la Commission nationale de statistique, le nombre de calories consommées par habitant en 24 heures était de 2 247,2 kilocalories, soit 565 kilocalories de moins que la norme et 238 kilocalories de moins que le nombre estimatif de calories fournies par le panier de denrées alimentaires de base.
In March 1997 the energy content of the food ration was 1,295 kilocalories per person per day.
En mars 1997, la valeur énergétique de la ration alimentaire était de 1 295 kilocalories par personne et par jour.
Seventy-three hundred kilocalories per mole. Pure unadulterated energy.
7300 kilocalories par mole, c'est l'énergie à l'état pur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test