Traduzione per "javanese" a francese

Javanese

sostantivo

• javanais

Esempi di traduzione.

javanais sostantivo

Commewijne, Javanese;
Javanais à Commewijne;

The Front comprised the Creole party (NPS), the Indian party (VHP) and the Javanese party (KTPI).
Le Front comprenait le parti créole (NPS), le parti indien (VHP) et le parti javanais (KTPI).

Furthermore the Asian languages Sarnami Hindi, Surinamese Javanese, and several Chinese dialects are spoken.
Des langues asiatiques, à savoir le hindi sarnami, le javanais surinamais et le chinois, sont également parlées au Surinam.

Resistance to Javanese/Indonesian rule has been a feature of Acheh for the past 50 years.
Depuis 50 ans, Aceh résiste au régime javanais/indonésien.

Many Moluccans have fled the islands seeking asylum from the oppressive Javanese regime.
De nombreux Moluquois ont quitté les îles et cherché asile ailleurs pour fuir la répression du régime javanais.

Saramacca, Javanese/Hindus.
Javanais et Hindous à Saramacca.

Three Asian languages: Sarnami Hindi, Surinamese Javanese and Hakka Chinese;
Trois langues asiatiques: sarnami hindi, javanais surinamais et chinois hakka;

The Moluccan people resisted and formed armed units to try to repel the Javanese.
Le peuple moluquois a résisté et formé des unités armées qui ont essayé de repousser les Javanais.

In order to create what the Javanese International Government termed the “new Indonesian people”, Javanese people had been offered incentives to settle in areas traditionally claimed by the Moluccans and other ethnic groups.
Des Javanais se sont vu offrir des avantages pour s'installer dans des zones traditionnellement revendiquées par les Moluquois et d'autres groupes ethniques, afin de créer ce que le Gouvernement international javanais appelle le "nouveau peuple indonésien".

That "junk" happens to be a Javanese camphor-wood chest.
Ce "truc" est un coffre javanais en bois de camphre.

Stab, these are boars tusks, made by a Javanese warrior.
Un Coup, des défenses de sangliers faites par un guerrier javanais.

Meant to be Malayan, or possibly Javanese.
Je voulais parler malais, c'est peut-être du javanais.

I speak Javanese.
Je parle le javanais.

Yes. It's a Javanese dialect.
C'est un dialecte javanais.

Won't even talk to the Javanese
-Et elle parle plus aux Javanais

We Javanese may be small in number, but our fighters are very skilled.
Nous, les Javanais, nous ne sommes pas nombreux, mais nos guerriers sont valeureux.

Not the trunk. It's Javanese camphor wood.
Non, pas le coffre, c'est du camphre javanais.

And those earrings, are they Javanese?
Ces pendants sont-ils javanais ?