Traduzione per "its shell" a francese

Its shell

• sa coquille

Esempi di traduzione.

sa coquille

Won't it be more vulnerable out of its shell?
Il va être plus vulnérable en dehors de sa coquille ?

Success, and it's quick to get back to its shell.
Après sa victoire, l'animal réintègre au plus vite sa coquille.

I prefer it cooked in its shell.
Je préfère quand il est cuit dans sa coquille.

It'll be like putting a raw egg back in its shell.
Ce sera comme remettre un œuf cru dans sa coquille.

"lobster thermidor gratineed in its shell"?
"Homar thermidor gratiné dans sa coquille" ?

All have fled, except for a tortoise in its shell!
Tous se sont sauvés, excepté une tortue dans sa coquille !

It's like a little snail going into its shell. Dense.
C'est comme un escargot rentré dans sa coquille.

Seawater begs the pearl to break its shell.
"L'eau de mer supplie la perle d'ouvrir sa coquille.

Like a baby snail peeking out of its shell.
Comme un escargot bébé furtivement de sa coquille.

She probably ate it with its shell and all.
Elle I'a sans doute mangée avec sa coquille.