Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Okay, well, there was this one time but i find when i tell people in Bali that I'm divorced, it upsets them.
Si, une fois, mais... à Bali, le divorce, ça dérange.
Try to keep the screaming down. It upsets the other guests.
Tâchez de hurler moins fort, ça dérange nos pensionnaires.
All this species mixing with species. It upsets the cosmic balance.
Les espèces qui se mêlent à d'autres espèces, ça dérange l'équilibre cosmique.
In a solidly democratic country whose cornerstone was freedom of expression, even upsetting and shocking opinions could be expressed.
Dans ce pays où la démocratie est solidement ancrée et dont la pierre angulaire est la liberté d'expression, même les opinions dérangeantes ou choquantes peuvent être exprimées.
The ideal base for a capitalisation system would occur when full-employment and high wage levels come together and social inequality is not considered as an upsetting fact.
La base idéale d'un régime de capitalisation serait une conjonction de plein emploi et de hauts salaires, l'inégalité sociale n'était pas considérée comme un fait dérangeant.
Simply put, if your ideas and acts upset other people, you can only be convicted if you are advocating unlawful behaviour in achieving your ends.
En d'autres termes, même si les idées et les actes d'une personne sont dérangeants, cette personne ne peut être poursuivie que si elle a recours à des moyens illégaux pour parvenir à ses fins.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test