Traduzione per "it rob" a francese

It rob

• ça vole
• il voler

Esempi di traduzione.

il voler

Around 6 p.m., the victim was attacked and robbed.
Le vol avec agression avait eu lieu aux alentours de 18 heures.

Depriving a nation of its archives is like robbing it of its national identity.
Priver une nation de ses archives, cela revient à lui voler son identité nationale.

This coincides with the victim's initial statement that one girl robbed him.
Cela concorde avec la déclaration initiale de la victime indiquant que le vol avait été perpétré par une seule fille.

Not content just to rob, these individuals also killed innocent persons and burned vehicles.
Non contents de voler, ces individus ont tué des innocents et incendié des véhicules.

He then saw the two men rob the deceased at gunpoint.
Il avait vu les deux hommes braquer une arme à feu sur la victime pour la voler.

To live better, one must sometimes rob.
Pour vivre mieux, il faut parfois voler.

Released after being robbed Released
Libération après commission d'un vol qualifié

(i) An attempt to rob a UNDP diplomat of his laptop;
i) Tentative de vol d'un ordinateur portable appartenant à un diplomate du PNUD;

- 15 responses involving cases where persons were threatened, assaulted or robbed.
15 interventions sur appels suite à des cas de menaces, d'agressions ou de vols.

When the car stopped, one of the friends proceeded to rob the driver at gunpoint.
La voiture s'étant arrêtée, l'un de ces deux hommes avait entrepris de voler le conducteur sous la menace d'un revolver.