Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Rains come during the monsoon season that falls late in the summer.
Il pleut pendant la mousson, vers la fin de l'été.
This will enable Malawi to produce enough food even when rains fail.
Cela permettra au Malawi de produire assez de denrées alimentaires même s'il ne pleut pas.
However, in poor rain seasons, the country as a whole is vulnerable to serious food shortages due to low production and inadequate storage capacity.
En revanche, lorsqu'il ne pleut pas assez, une production faible et des capacités de stockage insuffisantes exposent le pays dans son ensemble à de graves pénuries alimentaires.
For example, the roof of the facility in the municipality of Ndava is not fully tiled and it floods when it rains.
Par exemple celui de la commune NDAVA n'est pas totalement couvert de tuiles, quand il pleut, les prévenus se retrouvent inondés.
Sometimes the rain comes, but as sudden, violent floods which ravages the dry landscape.
Parfois, il pleut mais la pluie déclenche des crues soudaines et violentes qui dévastent les terres desséchées.
If the rains do not come, then the newly planted millet withers and dies.
S'il ne pleut pas, les jeunes plants de millet se dessèchent et meurent.
The roof of the house is leaking, and individuals interned at Giurgiu complained that whenever it rained, everything was soaked.
Lorsqu'il pleut l'eau s'infiltre par le toit et aux dires des détenus tout était inondé.
Care should be taken to prevent water entering to cells during the rain, and insects and rodents entering the cells.
Il convient de prendre soin d'éviter que l'eau ne pénètre dans les cellules lorsqu'il pleut, et d'éviter aussi que les insectes et les rongeurs n'entrent dans les cellules.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test