Esempi di traduzione.
I don't like it, no.
J'aime pas ça non plus.
Ray, don't do it, no!
Ray, ne fais pas ça, non !
I won't do it. No.
Je ne ferai pas ça, non
Sold on your corner in '03 when he got shot up for it. / No.
Il fourguait sa came sur votre territoire en 2003 Et a été abattu pour ça. / Non.
Forget it, no.
Oublie ça, non.
He's not getting away with it, no.
Il va pas s'en tirer comme ça. Ça, non !
Stop it, no.
Arrête ça, non.
I thought, "I got it!" No.
Je me dis: "Bon, c'est ça." Non.
No, damn it, no!
Non, ne fais pas ça, non !
But it's no use.
Mais il ne sert à rien.
It's no longer functional.
Il ne fonctionne plus.
It's no longer pretend.
Il ne s'agit plus de prétendre.
It's no use, George.
Il ne sert à rien, George.
It's no big deal.
Il ne lui est rien arrivé ?
- It's no laughing matter.
- Il ne faut pas en rire.
It's no good.
Il ne sert à rien.
It no longer works.
- Il ne fonctionne plus maintenant.
It's no use, Tucker.
Il ne sert à rien, Tucker.