Traduzione per "it is it s" a francese

It is it s

• c'est le sien
• c'est lui
• il est ce s

Esempi di traduzione.

c'est le sien

He argues that this evidence was necessary in order to demonstrate that the semen found on V.P.'s clothing and body was not his.
Il ajoute que cette preuve était nécessaire pour démontrer que le sperme présent sur le corps et les vêtements de V. P. n'était pas le sien.

(a) Take note of the report of the Secretary-General (A/53/695–S/1998/1109) and endorse the observations and recommendations set out therein;
a) Prendrait note du rapport du Secrétaire général et ferait siennes les observations et recommandations qu’il contenait;

The Secretary-General expressed his concurrence with the views of his Personal Envoy, as expressed in paragraphs 44 to 46 of document S/2002/178.
Le Secrétaire général a fait siennes les vues de son Envoyé personnel telles qu'exprimées aux paragraphes 44 à 46 du document S/2002/178.

CPC"s conclusions were endorsed by the General Assembly in resolution 60/257 of 8 May 2006.
Dans sa résolution 60/257 du 8 mai 2006, l'Assemblée générale a fait siennes les conclusions du CPC.

In this regard, the Council endorses the recommendations of its mission to West Africa (S/2003/668).
Le Conseil de sécurité fait siennes les recommandations de sa mission en Afrique de l'Ouest (S/2003/668).

The Security Council endorsed the Secretary-General's proposal to do so (S/26475).
Le Conseil de sécurité a fait sienne la proposition formulée dans ce sens par le Secrétaire général (S/26475).

(b) Affirmed the endorsement by the Committee of the recommendations contained in the revised "Organizational plan for the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate (S/2008/80)";
b) Souligné que le Comité contre le terrorisme avait fait siennes les recommandations contenues dans le plan d'organisation révisé de la Direction exécutive (S/2008/80);

4. Endorses the contents of the letter dated 31 August 1992 from the President of the Security Council to the Secretary-General S/24504.
4. Fait sien le contenu de la lettre, en date du 31 août 1992, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité S/24504.

Mr. Fanuel S. M. Hangula
c) Encourager la participation des membres intéressés du Forum, en particulier au sien d'une même région, ainsi que celle des membres du Partenariat de collaboration sur les forêts et celle des organisations régionales et des grands groupes concernés. (UE) (AUS, IDN, JPN)