Traduzione per "it have nothing" a francese

It have nothing

• ça n'a rien
• il n'a rien

Esempi di traduzione.

ça n'a rien

Not only does it have Nothing to do with what I do, but it's nobody's business
Non seulement ça n'a rien à voir avec ce que je fais, mais c'est l'affaire de personne.

How does it have nothing to do with me?
Comment ça n'a rien à voir avec moi ?

il n'a rien

Furthermore, as Mr. Lechuga Hevia had pointed out, the problem was a political one having nothing to do with racial discrimination.
De plus, comme l'a signalé M. Lechuga Hevia, il s'agit d'un problème politique qui n'a rien à voir avec la discrimination raciale.

The Government of Uganda will continue to provide any information requested by the Group of Experts because we have nothing to hide.
Il continuera à fournir au Groupe d'experts toutes les informations demandées, parce qu'il n'a rien à cacher.

It considers this reservation to have nothing to do with the spirit of the Convention but everything to do with its potential impact on Community relations in the country.
Il considère que cette réserve n'a rien à voir avec l'esprit de la convention, mais tout à voir avec l'impact éventuel de celle-ci sur les rapports communautaires dans le pays.

All others would have nothing to fear in returning to their country of origin.
La masse des combattants, par contre, n'a rien à craindre d'un retour dans son pays d'origine.

In this context, we feel that the content of operative paragraphs 6 and 12 have nothing to do with the objectives of this draft resolution.
Dans ce contexte, nous considérons que le contenu des paragraphes 6 et 12 du dispositif n'a rien à voir avec les objectifs du projet de résolution.

97. Subject to the above clarification, we have nothing to add regarding the implementation of article 14 (7) in the Spanish legal order.
97. Cette précision étant donnée, il n'y a rien à ajouter concernant l'application du paragraphe 7 de l'article 14 dans l'ordre juridique espagnol.

They have nothing to do with verification issues emanating from the implementation of safeguard agreements involving nuclear activities.
Cela n'a rien à voir avec les questions de vérification découlant de la mise en œuvre d'accords de garantie portant sur les activités nucléaires concernées.