Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The reality is that Israel has continuously defied resolutions of international legitimacy.
En réalité, Israël a constamment défié les résolutions de légitimité internationale.
But right now, Israel is defying this institution.
Mais pour le moment, Israël défie cette institution.
Israel defies the policies of its friends and allies and undermines their will.
Israël défie les politiques de ses alliés et de ses amis et sabote leur volonté.
This issue defies the imagination, and demands comprehensive yet prompt solutions.
Il s'agit d'une question qui défie l'imagination et exige des solutions complètes et rapides.
In fact, that partly explains why Eritrea has defied all peace efforts and is now defying the Organization of African Unity.
C'est même ce qui explique en partie pourquoi l'Érythrée a défié tous les efforts de paix et défie maintenant l'Organisation de l'unité africaine.
For 12 years, he defied the will of the international community.
Pendant 12 ans, il a défié la volonté de la communauté internationale.
I believe that the North Korean position defies common sense.
Je pense que la position nord-coréenne défie le sens commun.
To insist on imposing sanctions on the Sudan defies logic and justice.
L'insistance à imposer des sanctions contre le Soudan défie la logique et la justice.
In this day and age, living under unjustly imposed restrictions defies all reason.
En cette période, vivre sous des restrictions imposées injustement défie la raison.
As for this dog of Pablo's it defies my will and its punishments.
Quant à ce chien de Pablo, il défie ma volonté et sa punition.
An occurrence so... Random and bizarre, it defies explanation.
Un cas si aléatoire et bizarre qu'il défie la logique.
Yet it defies reason to think that the two are not connected.
Pourtant, il défie la raison à penser que les deux ne sont pas connectés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test