Traduzione per "it been include" a francese

It been include

• il a été inclus
• il été inclut

Esempi di traduzione.

il a été inclus

This subject had been included in the work programme for 1996 to be considered on a priority basis.
Ce sujet a été inclus à titre prioritaire dans le programme de travail pour 1996.

A drawdown for 2012 has been included by the Secretariat only for information.
Un prélèvement pour 2012 a été inclus par le Secrétariat aux fins d'information exclusivement.

An extensive and detailed series of national policies and measures has been included.
:: Un ensemble vaste et détaillé de politiques et de mesures internes a été inclus.

No provision for camp support had been included in the cost estimates.
Aucun crédit au titre des services d'appui dans les camps n'a été inclus dans les prévisions de dépenses.

Section 47 (1) has been included at the request for the communities.
64. Le paragraphe 1 de l'article 47 a été inclus à la demande des communautés.

The crime of genocide had been included in the Code for the first time (article 357).
Le crime de génocide a été inclus dans le Code pour la première fois (art. 357).

A standards and indicators table had been included in the annexes.
Un tableau des normes et indicateurs a été inclus dans les annexes.

It has been included in the draft work programme as deliverable 4 (a).
Il a été inclus au projet de programme de travail en tant que produit 4 a).

This assistance has been included in the report prepared by the Secretariat-General for this occasion.
Cet apport a été inclus dans le rapport préparé par le Secrétariat général pour cette occasion.