Traduzione per "is swallowed" a francese

Is swallowed

• est avalé

Esempi di traduzione.

est avalé

A person has swallowed a toxic substance.
Quelqu'un a avalé une matière toxique.

Ulceration in the mouth and throat, an inability to swallow saliva, difficulty in swallowing and speaking are common.
Une ulcération de la bouche et de la gorge, une incapacité d'avaler la salive et des difficultés pour avaler et parler sont courantes.

Swallowing different objects
Action d'avaler divers objets

The earth was shaking; then it opened up to swallow us all.
La terre a tremblé et s'est ouverte pour nous avaler tous.

I am ready to adopt it, I am ready to swallow the pill, because quite frankly your papers are hard to swallow.
Je suis prêt à l'adopter, je suis prêt à avaler des couleuvres, parce que franchement vos papiers sont des couleuvres à avaler.

Dietary/nutritional advice for children with problem swallowing or eating; and
Des conseils diététiques et nutritionnels à l'intention d'enfants qui ont du mal à avaler ou à manger; et

Botswana mentioned that the method of concealment is swallowing the diamonds.
Le Botswana a précisé que la méthode de dissimulation consiste à avaler les diamants.

The individual pills may be bitter to swallow, but the dose in this case is ineffective unless we swallow them all.
Il peut être dur d'avaler l'une ou l'autre des pilules, mais à défaut de les avaler toutes, la dose se révélera être inefficace dans ce cas.

Sometimes life grabs you by the balls and all you can do is swallow and continue.
Parfois, la vie vous attrape par les couilles et tout ce que vous pouvez faire, c'est avaler et continuer.

fixedtoacordandcovered with paraffin, the capsule is swallowed.
Fixée à un cordon et recouverte avec de la paraffine, la capsule est avalée.

- Neither is swallowing your own balls but your son's about to watch you do it.
Ni est avaler vos propres boules mais à propos de votre fils pour regarder vous le faites.

All you have to do is swallow it.
Tout ce que tu as à faire c'est avaler.

The thing about girls, man, is, their job is swallowing cock.
La chose à propos des filles, est que leur travail est d'avaler des bites.

All you have to do is swallow the key and see for yourself.
Tout ce que tu as à faire est d'avaler la clef et de voir par toi-même.

Once a parcel is swallowed up in the maw of the post office, not even God can extract it. And why?
Une fois qu'un colis est avalé par le bureau de poste, nul ne peut l'en extraire.

I'm gonna make 2,500 bucks, and all I gotta do is swallow 300 pills a day and sneak Jamie's urine into a cup once in a while.
Je vais me faire 2 500 dollars, et tout ce que je dois faire, c'est avaler 300 pilules par jour, et recueillir l'urine de Jamie dans un gobelet de temps en temps.

I love that it's basically pre-chewed, so all you really have to do is swallow.
J'adore ca. C'est basiquement pré-maché, donc, tout ce que tu as à faire, c'est avaler.