Traduzione per "is soon after" a francese

Is soon after

• est bientôt après
• est peu après

Esempi di traduzione.

est bientôt après

As you are aware, the representative of France, Ambassador Gérard Errera, will be leaving us very soon after four and a half years as head of his delegation.
Comme vous le savez certainement, le représentant de la France, l'ambassadeur Gérard Errera, nous quittera bientôt après avoir coiffé sa délégation pendant quatre ans et demi.

est peu après

Tuber = rot, primarily soon after harvest
Sur les tubercules: pourriture, apparaissant principalement peu après la récolte

They were reportedly beaten soon after they were arrested.
Elles auraient été frappées peu après avoir été arrêtées.

Soon after, power shifted to the dynasty of the Temurids.
Peu après, le pouvoir a été assumé par la dynastie des Timourides.

Soon after that the Icelanders' struggle for independence started.
Peu après, commença la lutte des Islandais pour l'indépendance.

Fungicides applied soon after harvest.
Application de fongicides peu après la récolte.

The remaining police personnel are expected soon after.
Le personnel restant devrait arriver peu après.