Traduzione per "is making" a francese

Is making

• est en train de faire
• fait
• rend

Esempi di traduzione.

est en train de faire

3. The Government was in the process of making free primary education a reality and it asked for the support of the international community in order to make education accessible to all.
Le Gouvernement swazi est en train de faire de la gratuité de l'enseignement primaire une réalité et demande l'appui de la communauté internationale pour l'aider à faire en sorte que l'éducation soit accessible à tous.

fait

makes any statement; or
fait une déclaration; ou

It makes the following observations:
Elle fait les constatations suivantes :

Tuberculosis is making a comeback.
La tuberculose fait sa réapparition.

rend

132. This makes donors wary.
132. Cela rend les donateurs circonspects.

138. This makes donors wary.
Tout cela rend les donateurs circonspects.

This makes punishment difficult.
Ce qui rend la répression difficile.

the Court make an order,
la Cour rend une injonction prohibitive,

It makes unconstitutional
Il rend inconstitutionnel